Přeskočit na obsah

FiveM · txAdmin · Databáze

Nastavení FiveM serveru: databáze a txAdmin krok za krokem

Tento návod vás provede celým procesem od prvního spuštění FiveM serveru přes přihlášení do txAdmin, výběr frameworku (ESX/QBCore), vytvoření a připojení MySQL databáze až po úspěšné spuštění serveru.

Přehled kroků

  1. 1Přidat druhý port přes Create Allocation (záložka Network) a nastavit ho jako TXADMIN PORT v záložce Startup
  2. 2Spustit server a najít PIN + URL txAdmin v konzoli
  3. 3Přihlásit se do txAdmin přes Cfx.re účet
  4. 4Projít Setup Wizard (název serveru, typ deploye, šablona)
  5. 5Vytvořit databázi v herním panelu a zkopírovat přihlašovací údaje
  6. 6Získat licenční klíč ze stránky portal.cfx.re
  7. 7Vyplnit Recipe Deployer (klíč + DB údaje) a spustit deployment
  8. 8Ověřit server.cfg a nastavit endpoint
  9. 9Spustit server a ověřit připojení databáze v konzoli

1Porty serveru – záložka Network

Po přihlášení do herního panelu na panel.blazehost.cz a otevření svého FiveM serveru přejděte do záložky Network v levém menu. Výchozí stav je jeden přidělený port (primární port FiveM serveru). Pro txAdmin potřebujete druhý port – přidejte ho kliknutím na tlačítko Create Allocation.

  • FiveM server – primární port, přes který se hráči připojují – označen jako Primary (např. server.blazehost.cz:25002)
  • txAdmin – druhý port, který manuálně přidáte přes Create Allocation (např. server.blazehost.cz:25065)
Záložka Network – FiveM port 25002 (Primary) a txAdmin port 25065, tlačítko Create Allocation
Po kliknutí Create Allocation se přidá druhý port – ten bude sloužit pro txAdmin
⚠️ Pozor:Číslo nově přiděleného portu (v příkladu 25065) si zapamatujte – musíte ho zapsat do záložky Startup jako TXADMIN PORT, jinak txAdmin poběží na výchozím portu 40120, který není zvenčí dostupný.

Nastavení TXADMIN PORT v záložce Startup

Přejděte do záložky Startup v levém menu. Najděte pole TXADMIN PORT – výchozí hodnota je 40120. Změňte ji na číslo portu, který jste si právě přidělili v záložce Network (v příkladu 25065). Uložení se provede automaticky po opuštění pole.

Záložka Startup – TXADMIN PORT změněn z 40120 na 25065
Záložka Startup: změňte výchozí 40120 na port přidělený v záložce Network

2Spuštění serveru a nalezení PIN

Na hlavní stránce serveru v panelu klikněte na tlačítko Start (zelená šipka). Server se začne inicializovat a v záložce Console (Terminál) se zobrazí logy.

Konzole herního panelu – server se spouští, vpravo statistiky
Konzole při startu serveru – sledujte logy dokud se neobjeví txAdmin URL a PIN

Počkejte přibližně 30–60 sekund. Jakmile je txAdmin připraven, v konzoli se v rámečku zobrazí:

  • Adresa txAdmin (obvykle http://<ip>:25065/)
  • 4místný PIN kód pro první registraci
Konzole – rámeček s txAdmin URL a PIN kódem 4685
Konzole zobrazí přesnou adresu a PIN – oba si zkopírujte
ℹ️ Info:PIN je platný pouze do prvního přihlášení. Po úspěšné registraci se již nepoužívá.

3Přihlášení do txAdmin

Otevřete v prohlížeči txAdmin URL ve formátu http://server.blazehost.cz:TXADMIN_PORT/. Zobrazí se přihlašovací stránka s výzvou k zadání PIN kódu. Zadejte PIN, který se zobrazil v konzoli, a klikněte Link Account.

txAdmin přihlašovací stránka – zadání PIN kódu
Zadejte PIN z konzole a klikněte Link Account

Propojení Cfx.re účtu

txAdmin vás přesměruje na Cfx.re stránku pro autorizaci. Klikněte Continue pro potvrzení přístupu.

Cfx.re – Authorize txAdmin, přihlášen jako Vojta702
Potvrďte propojení svého Cfx.re účtu s txAdmin

Registrace administrátora

Na registrační stránce vidíte svůj Cfx.re účet předvyplněný. Nastavte:

  • Discord ID – volitelné, pro propojení s Discord botem
  • Backup Password – záložní heslo (6–128 číslic), kterým se přihlásíte, pokud ztratíte přístup k Cfx.re

Zaškrtněte souhlas s licencí a klikněte Register.

txAdmin registrace – Cfx.re účet, Discord ID, záložní heslo
Vyplňte záložní heslo a potvrďte registraci

4Setup Wizard – počáteční nastavení

Po registraci vás txAdmin automaticky přesměruje do Setup Wizard. Průvodce má 5 kroků.

Krok 1 – Název serveru

Zadejte krátký název serveru, který se bude zobrazovat v rozhraní txAdmin a Discord zprávách. Klikněte Next.

Setup Wizard – Krok 1: Server Name
Zadejte název serveru a pokračujte dál

Krok 2 – Deployment Type

Vyberte způsob nasazení serveru. Pro nový server zvolte Popular Recipes (doporučeno) – tato možnost vám nabídne hotové šablony s frameworky.

Setup Wizard – Deployment Type: Popular Recipes, Existing Server Data, Remote URL, Custom
Pro nový server vyberte Popular Recipes

Krok 3 – Výběr šablony (Select Template)

Vyberte framework, na kterém chcete postavit svůj server:

  • ESX Legacy – nejrozšířenější RP framework, obrovská komunita a tisíce hotových scriptů
  • Qbox / QBCore – moderní alternativa s čistou architekturou a aktivním vývojem
  • FiveM Basic Server (CFX Default) – prázdný server bez frameworku, vhodný pro pokročilé
Select Template – ESX Legacy, Qbox, QBCore, FiveM Basic Server
Výběr šablony – pro většinu serverů doporučujeme ESX Legacy nebo QBCore

Krok 4 – Data Location (umístění dat)

txAdmin navrhne cestu, kam se uloží soubory serveru. Doporučujeme použít výchozí cestu a jen kliknout Save.

Data Location – doporučená cesta /home/container/txData/ESXLegacy_31B450.base
Ponechte výchozí cestu a klikněte Save

Krok 5 – Finish

Všechny kroky jsou hotové. Klikněte na zelené tlačítko Go to Recipe Deployer a přejděte k samotnému nasazení.

Setup Wizard Finish – Go to Recipe Deployer
Klikněte Go to Recipe Deployer pro přechod na deployment

5Vytvoření databáze v herním panelu

Ještě před spuštěním Recipe Deployeru si v herním panelu vytvořte databázi. Přejděte do záložky Databases v levém menu → klikněte New Database.

Create new database – formulář s názvem databáze
Vytvořte novou databázi – do pole DATABASE NAME zadejte libovolný název (např. main)

Po vytvoření klikněte na ikonu oka nebo tlačítko pro zobrazení detailů. Zobrazí se modal s přihlašovacími údaji:

  • Endpoint: server.blazehost.cz:3306
  • Username: automaticky vygenerované uživatelské jméno
  • Password: automaticky vygenerované heslo
Database connection details – endpoint server.blazehost.cz:3306, username, password, JDBC string
Zkopírujte si endpoint, username a password – tyto údaje zadáte v Recipe Deployeru
⚠️ Pozor:Nechte okno s přihlašovacími údaji otevřené nebo si údaje zkopírujte do poznámkového bloku. Budou potřeba v dalším kroku.

6Licenční klíč z portal.cfx.re

Pro provoz FiveM serveru potřebujete bezplatný Server Registration Key. Keymaster se přesunul na novou adresu – jděte na portal.cfx.re a přihlaste se svým Cfx.re účtem.

  1. Klikněte na Generate
  2. Zadejte Display Name (libovolný název, např. Tutorial)
  3. Klikněte Generate a zkopírujte vygenerovaný klíč
portal.cfx.re – Generate Server Registration Key
Zadejte název serveru a klikněte Generate – klíč zkopírujte do Recipe Deployeru
ℹ️ Info:Klíč slouží k identifikaci serveru na Cfx.re. Jeden klíč = jeden server. Pokud změníte IP, klíč je stále platný.

7Recipe Deployer – vyplnění a spuštění

Krok 1 – Review Recipe

Recipe Deployer zobrazí YAML soubor vybrané šablony. Můžete ho prohlédnout – obsahuje všechny úlohy, které se automaticky provedou (stažení souborů, nastavení DB…). Klikněte Next.

Recipe Deployer Krok 1 – Review Recipe YAML (ESX Legacy)
Přehled receptu – zde vidíte, co se bude instalovat. Klikněte Next.

Krok 2 – Input Parameters (databáze + licenční klíč)

Toto je nejdůležitější část. Vyplňte přihlašovací údaje z panelu a licenční klíč z portal.cfx.re:

  • Server Registration Key – klíč z portal.cfx.re
  • Database Host – server.blazehost.cz
  • Database Port – 3306
  • Database Username – uživatelské jméno z panelu (záložka Databases)
  • Database Password – heslo z panelu
  • Database Name – název databáze (automaticky předvyplněn)
Input Parameters – Server Registration Key, Database Host server.blazehost.cz, Port 3306, Username, Password, Database Name
Vyplňte licenční klíč a databázové údaje přesně podle panelu
⚠️ Pozor:Jako Database Host zadejte vždy server.blazehost.cz – ne localhost ani 127.0.0.1. BlazeHost používá externí MySQL server.

Krok 3 – Run Recipe

Klikněte na Run Recipe. txAdmin začne automaticky stahovat soubory serveru, instalovat framework a importovat databázové tabulky. Sledujte průběh na progress baru.

Run Recipe – průběh deploymentu na 80%, výpis úkolů
Deployment probíhá – vyčkejte, dokud nedosáhne 100 %
ℹ️ Info:Deployment trvá 2–10 minut podle vybraného frameworku. Stránku nezavírejte ani neobnovujte.

8server.cfg

Po dokončení deploymentu txAdmin vygeneruje základní server.cfg. Najdete ho v záložce Files nebo přes txAdmin → Server Files. Zkontrolujte a doplňte tyto položky:

server.cfg – ESX Framework header, endpoint_add_tcp a endpoint_add_udp
Automaticky vygenerovaný server.cfg s ESX hlavičkou a endpointy

Klíčové položky v server.cfg:

cfg
# Endpointy – port musí souhlasit s primárním portem ze záložky Network
endpoint_add_tcp "0.0.0.0:25002"
endpoint_add_udp "0.0.0.0:25002"

# Název a max. počet hráčů
sv_hostname "Můj FiveM Server"
sv_maxclients 32

# Licenční klíč (Recipe Deployer ho vyplní automaticky)
sv_licenseKey "cfxk_VÁŠÍ_KLÍČ"

# Locale
sets locale "cs-CZ"
💡 Tip:Port v endpoint_add_tcp/udp musí být shodný s primárním portem FiveM serveru ze záložky Network (v příkladu 25002). Databázový connection string Recipe Deployer vložil automaticky – neměňte ho.

9Spuštění serveru a ověření

V txAdmin dashboardu klikněte na zelené tlačítko Start Server. Po úspěšném startu uvidíte adresu serveru:

txAdmin dashboard – Address: server.blazehost.cz:25002
Dashboard zobrazuje adresu serveru – tu zkopírujte do FiveM Direct Connect

Sledujte konzoli serveru. Úspěšné spuštění s funkční databází poznáte podle těchto řádků (hledejte zejména oxmysql a ESX migrace):

Konzole – oxmysql connected, ESX migrace, cfx.re autentizace
Konzole potvrzuje: databáze připojena, ESX migrace dokončeny, server autentizován na Cfx.re
💡 Tip:Hledejte řádek „database server connection established" v logu oxmysql – to je jistota, že databáze funguje správně.

Připojení přes FiveM klient

  1. Otevřete FiveM klient a stiskněte F8
  2. Zadejte: connect server.blazehost.cz:25002 (nahraďte adresou ze záložky Network)
  3. Alternativně použijte Direct Connect v hlavním menu FiveM

Časté problémy a jejich řešení

❌ ER_ACCESS_DENIED_ERROR / MySQL connection failed

Příčina: Špatné přihlašovací údaje nebo hostname v databázovém připojení.

Řešení:

  • Zkontrolujte, že Database Host je server.blazehost.cz – ne localhost ani 127.0.0.1
  • Přejděte do záložky Databases v panelu a zkopírujte údaje znovu přes tlačítko pro zobrazení detailů
  • Heslo zkopírujte přímo z modálu – nekopírujte ručně, může obsahovat speciální znaky

❌ Invalid license key / License key mismatch

Příčina: Klíč je neplatný nebo nebyl správně zkopírován.

Řešení:

  • Na portal.cfx.re vygenerujte nový klíč
  • Klíč zkopírujte celý – začíná cfxk_ nebo podobným prefixem
  • V Recipe Deployeru nebo server.cfg vymažte starý klíč a vložte nový

❌ Server se spustí, ale hned padne

Příčina: Chyba v resource nebo špatný port v server.cfg.

Řešení:

  • V konzoli txAdmin najděte první červený řádek chyby
  • Zkontrolujte, že port v endpoint_add_tcp/udp odpovídá primárnímu portu ze záložky Network
  • Dočasně deaktivujte vlastní resources v txAdmin → Resources a zjistěte, který způsobuje problém

❌ txAdmin stránka se nenačítá

Příčina: Server se ještě inicializuje nebo špatný port.

Řešení:

  • Počkejte 30–60 sekund a obnovte stránku
  • Zkontrolujte správný port v záložce Startup → TXADMIN PORT nebo záložce Network
  • Ujistěte se, že server v panelu běží (zelená ikona Status)

Hledáte hosting pro FiveM server?

txAdmin, MySQL databáze a volba artifacts v Pterodactyl panelu — přesně takový server, jaký popisuje tento návod. Zřízení automaticky po zaplacení.

Stále se nedaří?

Náš tým podpory vám rád pomůže – stačí napsat na Discord nebo založit ticket.